{"id":1678,"date":"2025-12-01T17:45:42","date_gmt":"2025-12-01T16:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wmgavalier.com\/?page_id=1678"},"modified":"2025-12-01T17:54:59","modified_gmt":"2025-12-01T16:54:59","slug":"zasady-ochrany-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/zasady-ochrany-sukromia\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1678\" class=\"elementor elementor-1678\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5253d8e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5253d8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdc9c35 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bdc9c35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wm-privacy\">\r\n\r\n  <div class=\"wm-privacy-header\">\r\n    <div class=\"wm-privacy-overtitle\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/div>\r\n    <h1>Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia WM Gavalier s. r. o.<\/h1>\r\n    <p class=\"wm-privacy-lead\">\r\n      S \u00factou k d\u00f4vere, ktor\u00fa n\u00e1m venujete, v\u00e1m otvorene vysvet\u013eujeme, ako pracujeme\r\n      s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky a pri komunik\u00e1cii s WM Gavalier s. r. o.\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"wm-privacy-body\">\r\n\r\n    <section id=\"prevadzkovatel\">\r\n      <h2>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\r\n      <p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:<\/p>\r\n\r\n      <p class=\"wm-privacy-highlight\">\r\n        WM Gavalier s. r. o.<br>\r\n        Toplianska 8, 821 07 Bratislava \u2013 Vraku\u0148a<br>\r\n        I\u010cO: <strong>50 725 891<\/strong><br>\r\n        E-mail: <a href=\"mailto:sekerka@wmgavalier.com\">sekerka@wmgavalier.com<\/a><br>\r\n        Telef\u00f3n: <a href=\"tel:+421917464217\">+421 917 464 217<\/a>\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <p>\r\n        Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime najm\u00e4 Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu\r\n        a Rady (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.\r\n      <\/p>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"ake-udaje\">\r\n      <h2>2. Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame<\/h2>\r\n      <p>\r\n        Sprac\u00favame len tak\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m dobrovo\u013ene poskytnete alebo ktor\u00e9 vznikn\u00fa\r\n        v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm na\u0161ej webovej str\u00e1nky a na\u0161ich slu\u017eieb:\r\n      <\/p>\r\n      <ul>\r\n        <li>identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje \u2013 meno, priezvisko, pr\u00edpadne n\u00e1zov organiz\u00e1cie,<\/li>\r\n        <li>kontaktn\u00e9 \u00fadaje \u2013 e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa,<\/li>\r\n        <li>\r\n          \u00fadaje z kontaktn\u00fdch a dopytov\u00fdch formul\u00e1rov \u2013 t\u00e9ma, obsah spr\u00e1vy, klub \/ organiz\u00e1cia,\r\n          pr\u00edpadne preferovan\u00fd typ spolupr\u00e1ce,\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          technick\u00e9 \u00fadaje z pou\u017e\u00edvania webu \u2013 IP adresa, typ prehliada\u010da, pribli\u017en\u00e1 lokalita,\r\n          \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o n\u00e1v\u0161tevnosti (viac v dokumente <a href=\"\/en\/cookies\/\">Cookies<\/a>).\r\n        <\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"ucel\">\r\n      <h2>3. Na ak\u00fd \u00fa\u010del \u00fadaje sprac\u00favame<\/h2>\r\n      <p>Osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvame najm\u00e4 na tieto \u00fa\u010dely:<\/p>\r\n      <ul>\r\n        <li>\r\n          <strong>Odpovedanie na va\u0161e ot\u00e1zky a dopyty<\/strong><br>\r\n          \u2013 aby sme vedeli reagova\u0165 na va\u0161e spr\u00e1vy, \u017eiadosti o spolupr\u00e1cu \u010di konzult\u00e1ciu.\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          <strong>Pr\u00edprava spolupr\u00e1ce a zml\u00fav<\/strong><br>\r\n          \u2013 pri rokovan\u00ed o projektoch, partnerstv\u00e1ch a mobilit\u00e1ch.\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          <strong>Plnenie pr\u00e1vnych povinnost\u00ed<\/strong><br>\r\n          \u2013 vedenie \u00fa\u010dtovnej a da\u0148ovej agendy.\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          <strong>Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem WM Gavalier<\/strong><br>\r\n          \u2013 z\u00e1kladn\u00e1 \u0161tatistika a ochrana pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.\r\n        <\/li>\r\n        <li>\r\n          <strong>Dobrovo\u013en\u00fd marketingov\u00fd s\u00fahlas<\/strong><br>\r\n          \u2013 informovanie o projektoch a v\u00fdzvach.\r\n        <\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"pravny-zaklad\">\r\n      <h2>4. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania<\/h2>\r\n      <ul>\r\n        <li>s\u00fahlas dotknutej osoby,<\/li>\r\n        <li>plnenie zmluvy,<\/li>\r\n        <li>plnenie z\u00e1konnej povinnosti,<\/li>\r\n        <li>opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"komu\">\r\n      <h2>5. Komu m\u00f4\u017eu by\u0165 \u00fadaje spr\u00edstupnen\u00e9<\/h2>\r\n      <ul>\r\n        <li>technick\u00ed spr\u00e1vcovia webu,<\/li>\r\n        <li>\u00fa\u010dtovn\u00edci a pr\u00e1vni poradcovia,<\/li>\r\n        <li>zmluvn\u00ed partneri pri projektoch.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"doba\">\r\n      <h2>6. Doba uchov\u00e1vania<\/h2>\r\n      <ul>\r\n        <li>dopyty \u2013 maxim\u00e1lne 3 roky,<\/li>\r\n        <li>zmluvy a \u00fa\u010dtovn\u00edctvo \u2013 10 rokov,<\/li>\r\n        <li>marketing \u2013 do odvolania s\u00fahlasu.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"prava\">\r\n      <h2>7. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/h2>\r\n      <ul>\r\n        <li>pr\u00e1vo na pr\u00edstup, opravu a v\u00fdmaz,<\/li>\r\n        <li>pr\u00e1vo na obmedzenie spracovania,<\/li>\r\n        <li>pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/li>\r\n        <li>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165.<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"dozor\">\r\n      <h2>8. Dozorn\u00fd org\u00e1n<\/h2>\r\n      <p>\r\n        \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov SR<br>\r\n        Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava<br>\r\n        <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.gov.sk\" target=\"_blank\">www.dataprotection.gov.sk<\/a>\r\n      <\/p>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section id=\"zaver\">\r\n      <h2>9. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h2>\r\n      <p>\r\n        Tieto z\u00e1sady s\u00fa platn\u00e9 od d\u00e1tumu \u00fa\u010dinnosti uveden\u00e9ho ni\u017e\u0161ie.\r\n      <\/p>\r\n      <p class=\"wm-privacy-date\">\r\n        \u00da\u010dinnos\u0165 dokumentu: <strong>07. 06. 2025<\/strong>\r\n      <\/p>\r\n    <\/section>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia WM Gavalier s. r. o. S \u00factou k d\u00f4vere, ktor\u00fa n\u00e1m venujete, v\u00e1m otvorene vysvet\u013eujeme, ako pracujeme s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky a pri komunik\u00e1cii s WM Gavalier s. r. o. 1. Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00fdch \u00fadajov Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je: WM Gavalier s. r. o. Toplianska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1678","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1689,"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions\/1689"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wmgavalier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}